| Страниц в журнале: 43 Страница: 16 |
« 1 2 ... 14 15 16 17 18 ... 42 43 » |
Наше творчество
Поэзия, ч.III, Вериока: Боюсь утратить чудо глаз твоих
 
Автор: Вериока
Лето снилось...
Лето снилось, лето пело И манило в чудеса. Ждали мы оторопело То ль душою, то ли телом, Чтобы лето в срок поспело И скатилось к нам в ладошки Будто первая слеза. А оно не вызревало, Всё кислило алычой, Видно, было света мало, Видно, зря рассветы алым Красил некто Бог-художник, Звёзды подправлял свечой. Что-то в сердце не срасталось, Был немыслим первый шаг. А нужна всего лишь малость - Чтоб от счастья задыхалась. Твой родной и тёплый голос Мне бы слушать не дыша. Чтоб любимым долгим взглядом Растопил вокруг снега, Чтоб сказал: "Я буду рядом! Больше жизнь не будет ядом, Мы пойдём гулять по лету, Будто маленькие дети, Оголив тела и души, Не стесняясь, донага!"  Сонет сладкой печали
Федерико Гарсия Лорка
Боюсь утратить чудо глаз твоих, Разрез скульптурный, волн дыханья россыпь, Мне их на щёки тайной для двоих Ночь сеет одиноко дикой розой. Мне наказанье быть стволом одним На берегу, с цветеньем чувства розно, Без веток, без плодов, лишь ил под ним, И точит древо червь страданий злостно. И если ты мне сокровенный клад, Мой крест, слезой пролившаяся боль, И если верным псом служить я рад, Не дай мне потерять твою любовь, Прими, река, мой поздний листопад Укрась поток осеннею листвой.  Уже который год...
Уже который год не снится ни черта, Пилюли в пузырьках не лечат от напасти. "Есть в близости людей заветная черта, Её не перейти влюблённости и страсти."* (с) Лишь только там, во сне, в одно связала нить. Вернуться бы туда, где ты и я не порознь, Туда, где нет нужды казниться и казнить, Где бестелесность встреч дала благую поросль. И только там, во сне, ты безраздельно мой, Боюсь дышать и петь от ощущенья чуда, Ты только в этот сон приходишь, как домой, Уходишь в никуда, приходишь ниоткуда. И только там, во сне, совсем не нужно слов, Шкодливый ветерок уснул в твоих ладонях, Там отзвуком летим на тихий вечный зов Воронки бытия, что кажется бездонной. Так хорошо мечтать, забравшись на чердак... Но наш земной роман замешан на контрасте... "Есть в близости людей заветная черта. Её не перейти влюблённости и страсти." (с) * Цитата из стихотворения А.Ахматовой "Н.В.Н."  Я уйду хмурым утром в дождь...
Я уйду хмурым утром в дождь, Побродить по раскрестью улиц. Горожане ещё не проснулись, Спит людской утомлённый улей. Я уйду хмурым утром в дождь. Я поплачу с тобою, дождь, Чтоб никто моих слёз не видел, Душ потерянных ты обитель, Так собой мою грусть насытил, Я поплачу с тобою, дождь! Растворюсь я в твоих слезах, Обновлюсь я в твоих потоках И забуду про мир жестоких, Мир угрюмых и одиноких. Растворюсь я в твоих слезах. Ты кому, дождь, обновку шьёшь? Иглы-капли стучат по лужам - Строчкой ровною - завтрак, ужин В день, где серые тени тушью. Ты кому, дождь, обновку шьёшь? "Шью я платье твоим мечтам, Шью я саван твоим печалям, Слёзы смою и укачаю, Ты в печали надежд не чаешь. Шью я платье твоим мечтам!" Пузыри по атласу луж - Иссякает портняжка-дождик. Дождик, дождь, ты в душе художник! Ты врачуешь, как подорожник! Пузыри по атласу луж... Я уйду хмурым утром в дождь, Если жизни иссякнет сила, Я в дождях не страшась распыла Вдруг заплачу слезой-чернилом. И уйду хмурым утром в дождь.  Размышления на пьедестале
Когда ты пот смахнёшь устало, Взглянув с вершины пьедестала И свой к нему измерив путь, Ты каждый шаг свой не забудь! Когда ты не солгал и в малом, Хоть жажда славы донимала, Когда ты смог собою быть, Не допустить вдруг сбою бы Мечтал ни в ритме, ни в стихе, Стал воздух прян, как рыба хе, И водружён венок из лавра, Ты первый- на душе так ладно! Но если ты сфальшивил раз, Всплеск чувств твоих - сплошной контраст Восторгам, славе, похвале, И, от побед не захмелев, Ведёшь ты снова вечный бой: Ценней победы - быть собой! Какой ценой ты первым стал - Важней! Плевать на пьедестал!  Вагання модницi
перевод с русского Програмi "Модний вирок" присвячується... Довго, довго міркувала, Є кінець, чи ні, зухвало: Краще брюки чи спідниця, Чи на куртцi зупиниться? Пух, хутро, чи вже на ватi, Сарафани або плаття? Болеро або жакетик, Кардигани чи корсети, З ременем чи на шнурівці, Светрик цей пасує жiнцi? Палантин чи хустка ніжна, Чобітки чи босоніжки? І підбори чи платформа, Унисекс чи уніформа, З рукавами і в атласі? Міні, міді, чи вже максі? "Marks & Spenser" або " Ostin" На прогулянку чи в гості? В смужку може, чи в клітинку, Чи яскравого відтінку? Варіантів просто море! Все продумати?! От горе! Вибір весь не осягнути! ВCE б одазу ж і вдягнути! Оригинал: Автор : Мария Чешкова   |