|
Мое опенисенно английское творчество
|
|
|
Homo_Goblin
|
#1 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:08
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Я еще мазер фукинг пишу по-английски и неплохо пишу
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Homo_Goblin
|
#2 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:09
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
***
Swindled, swindled, swindled,
You're so kind as to swindle me,
Mingled, mingled, mingled
In this designated company
Where each actor is a kind of the son of the bitch
Where each actress endevours to be loved but not preached
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Homo_Goblin
|
#3 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:11
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
***
It is desire
Burnt in fire
It is ambiguous
Ambivalence
Be substitute
Of my profiler
More clever, or more liar
Than even Central Intelligence
My Cyborg's brain
Is short circuited
My soul's strain
Is constricted
I'm lonely and fine restricted
I can understand
Wilma is clever
Wilma is liar
Wilma is my equal minded
Wilma is my desire
For her my heart is on fire
For her short circuited is by brain
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Homo_Goblin
|
#4 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:13
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
***
What is the Hell?
And what is the Paradise?
Hell is a smell,
And Paradise is a device.
The smell of the tar and sulfur,
The device of the Providence; and Alfa
And Omega of the Being
Which raises from the sulfur and tar to the Heaven
Gives to a man unique opportunity
To be going in for the Twelfth to Eleven,
If he strives for being Apostle,
Or the Thirteenth to Twelve,
If he strives for sniffing the smell.
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Homo_Goblin
|
#5 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:14
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
***
One Old Lady said once upon a time
‘You shall think with heart to be happy and kind’
‘And what about a thing I shall love with?
Is it my mind indeed?’ I asked her.
She ignored but I believe many people do it
They are thinking with heart,
Even when the heart is burning with anger
They are loving with mind,
Even when the mind is promising to abandon
And what about the love with the heart?
When the heart is kind and stroking mildly
For her alone who’s my lovely
When the mind is thinking in only proper way
How to make her happy and whom shall I pray.
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Вериока
|
#6 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:27
|
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Homo_Goblin, а перевод?  Туи знатоков - раз-два - и обчёлся! 
Путь в тысячу ли начинается с первого шага. 千里之行,始于足下 Наш арт-журнал "Ковчег"
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Homo_Goblin
|
#7 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:33
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
***
Victor Hugo. El hombre y la mujer
El hombre es la más elevada de las criaturas..
la mujer es el más sublime de los ideales..
El hombre es cerebro..
la mujer es corazón..
el cerebro fabrica la luz, el corazón el amor
la luz fecunda, el amor resucita.
El hombre es fuerte por la razón
la mujer es fuerte por las lagrimas
la razón convence
las lagrimas conmueven..
El hombre es capaz de todos los heroísmos
la mujer de todos los martirios
el heroísmo ennoblece
el martirio sublima..
El hombre es código
la mujer es evangelio
el código corrige
el evangelio perfecciona..
El hombre piensa
la mujer sueña
el pensar es tener en el cráneo una larva
soñar es tener en la frente una aureola..
El hombre es el águila que vuela
la mujer es el ruiseñor que canta
volar es dominar el espacio
cantar el conquistar el alma..
¡En fin! el hombre está colocado donde termina la tierra..
la mujer, donde comienza el cielo
Подстрочник к стихотворению Виктора Гюго.
Виктор Гюго. Мужчина и женщина
*Мужчина – наиболее продвинутое существо...
Мужчина – самый главный blockhead-fucker
*Женщина – самый возвышенный из идеалов...
Чего не скажешь про другую половину
Однажды он ее заfuckал,
Своими баснями, что он мужчина
*Он – мозг. Она – сердце...
У него есть penis, у нее его нет
*Мозг дает свет, сердце – любовь.
Penisом стучат по лбу и околачивают груши
*Свет оплодотворяет, любовь воскрешает.
Она дала ему совет
Но он ее совсем не слушал
*Он силен разумом. Она – слезами.
Он горазд в постели, она у плиты
*Разум убеждает. Слезы потрясают...
Penis стоит, а каша варится
Она давно с ним на «ты»
А он все pussyдит про товарища
*Мужчина способен ко всему героическому.
Мужчина одарен нести всякую penisню
*Женщина, – прежде всего, к мученичеству.
Женщина делать вид, что внимает
Это все происходит потому
Что типо она его понимает
*Героизм прославляет.
Penisня есть словоблудие
*Мученичество возвеличивает...
Понимание есть метод
Она его типо любит
Упивается эти бредом
*Он – код. Она – евангелие.
Он – мудак. Она – не то, что нужно
*Код исправляет, евангелие совершенствует...
Мудак достает, она исправляет
В общем живут они дружно,
Но она с ним ухи не сварит
*Он думает, она мечтает.
Он penisеет, она не ведется
*Думать – значит иметь в черепе извилину.
Нести penisню – значит иметь намерение
Когда же она проснется
И настежь откроет двери?
*Мечтать – значит иметь ореол над головой…
Бредить – значит явно недооценивать
*Мужчина – орел, который летает.
Мужик – он и есть penis да яйца
Когда начнут пересматривать ценности,
Она найдет себе китайца
*Женщина – соловей, который поет.
Женщина до ужаса продумана
*Летать, чтобы властвовать над пространством.
Шуршит на метле как электрошвабра
Булгаковым не зря надумано
Что Маргарита к дьяволу подалася
*Петь, чтобы завоевать душу.
Музыцировать что насиловать
*И, наконец! Он – там, где заканчивается земля.
И pussyдец на этом
*Она – там, где начинается небо…
В саду под кленом с осинами
Поют комические куплеты
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Homo_Goblin
|
#8 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:43
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Я исхожу истомой,
Я прусь от этой напасти,
Я ухожу из дома
На поиски нового счастья.
I'm nearly in faint
I'm distressed by this disaster
I'm leaving my home
For searching new happiness after
За плечи забросив котомку,
На грудь нацепив ордена,
Я буду поэтом бездомным,
Я буду творить имена.
With a sack on my back
Orders on my breast
I will create new names
Being homeless poet
Я смогу сотворить моленье.
Я смогу сотворить ветер,
Но это мое смоленье
Никто ведь не отметит.
I can create a prayer
I can create a wind
But this my derailing
Maybe be failed to have a print
Не сотворит монумент
Не возложит венок на могилу
В тот же умру момент,
Коль не увижу милой.
There will be no monumemt
No wreath on my tomb
If I don't find a moment
To see my beloved girl
Получена одобрительная рецензия
Hi @Oleg_Cheskidov!
I just wanted to point out this thread where we are collecting poetry that our members are writing:
Touched with fire: Community poetry series
Please feel free to contribute to this central collection so that people can find and read your wonderful words!
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Homo_Goblin
|
#9 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:46
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Вериока (  ) Homo_Goblin, а перевод? Туи знатоков - раз-два - и обчёлся!
Пусть юзают автопереводняки
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Вериока
|
#10 | Воскресенье, 14.08.2016, 18:57
|
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Homo_Goblin, хоть ничего взрывоопасного там? 
Путь в тысячу ли начинается с первого шага. 千里之行,始于足下 Наш арт-журнал "Ковчег"
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Homo_Goblin
|
#11 | Воскресенье, 14.08.2016, 19:16
|
Автор темы
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Вериока ( ) Homo_Goblin, хоть ничего взрывоопасного там?
Где там? В Гуголе? Нет это просто 10 в степени 100
|
Статус: нет меня
|
|
|
