|
Лексика и грамматика английского языка
|
|
|
Птаха
|
#1 | Воскресенье, 18.01.2015, 08:51
|
Автор темы
Всегда хочу в горы
Поступившие в отделение
Юзер-бар +
Хорошо, что есть такая тема. Репетитор - дорог. Причина обращения сюда - это неожиданная смена учителя английского языка.
Спросить у неё нет никакой возможности. Потому что за каждый вопрос учитель заставляет ученика делать огромную исследовательскую работу. С одной стороны - это не плохо, но с другой, с практической стороны - у ученика такая нагрузка, что руки начинают опускаться. Типа - пусть лучше тройка будет, чем сдохнуть от напряги.
Вот текст, в котором надо найти не правильно построенные предложения.
Цитата I like reading. my favorite book are horror and novels.
My favorite writers are Alan Poe and Oscar Wilde.
I believe that reading helps me develop my mind and imagination.
I also love listening to music.
Music inspires me to deeds.
Music affects my mood and healthI can not live without cartoons.
Every day before school, after school, before going to sleep, I watch them.
Cartoons does not help me, but sometimes they pick me up.
I can not stand when something goes wrong, when all plans are thwarted.
I hate when I do that for a long time waiting, and suddenly it is canceled.I do not like to get up early.
It is very difficult to get up from soft pastels and go in the cold street.
But I do so every day to come to school.
I hate rude people. rude people spoil my day.
Every day on the bus on the way to school necessarily meet someone rude.
I believe that people should be kinder
Русский оригинал:
Я люблю читать. Мои любимые книги это ужасы и романы.
Мои любимые писатели это Алан Эдгар По и Оскар Уайлд.
Я считаю что чтение помогает мне развивать мой ум и воображение.
Так же я люблю слушать музыку.
Музыка вдохновляет меня на поступки.
Музыка влияет на мое настроение и самочувствие.
Я не могу жить без мультфильмов.
Каждый день перед школой, после школы, перед сном я смотрю их. мультфильмы ничем мне не помогают, но иногда они поднимают мне настроения.
Я не могу устоять когда что то идет не так, когда все планы рушатся. ненавижу когда я чего то очень долго жду и вдруг это отменяется.
Я не люблю рано вставать. мне очень трудно вставать из мягкой пастели и идти на холодную улицу. но я делаю так каждый день чтоб придти в школу.
Я ненавижу грубых людей. грубые люди портят мой день. каждый день в автобусе по пути в школу обязательно встретиться кто то грубый.
Я считаю что людям надо быть добрее
На мой взгляд, все английские предложения построены правильно.
|
Сообщение отредактировал(а) Птаха - Воскресенье, 18.01.2015, 08:56
|
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
|
|
Птаха
|
#3 | Воскресенье, 18.01.2015, 18:24
|
Автор темы
Всегда хочу в горы
Поступившие в отделение
Юзер-бар +
Ну, тогда пусть повисит тут эта задачка.
Нужны ведь не только исправления, а пояснения - почему так говорится, а не иначе.
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Ляйсан
|
#4 | Воскресенье, 18.01.2015, 19:26
|
Бывшая брюнетка
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Построение предложений - имеется в виду временнЫе конструкции, или вообще - употребление там предлогов, ингов?
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Птаха
|
#5 | Вторник, 31.03.2015, 04:27
|
Автор темы
Всегда хочу в горы
Поступившие в отделение
Юзер-бар +
Тему можно стереть - не актуальна уже.
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Вериока
|
#6 | Вторник, 31.03.2015, 05:59
|
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Птаха, мы не стираем 
Путь в тысячу ли начинается с первого шага. 千里之行,始于足下 Наш арт-журнал "Ковчег"
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Шурик
|
#7 | Вторник, 31.03.2015, 18:07
|
Гладковыбритый
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Вериока (  ) мы не стираем
- Алло, это пожарные?
- Да!
- Пожарьте мне картошки!
- Мы не жарим, мы тушим!
- Ну тогда потушите!
|
Статус: нет меня
|
|
|
