|
Иностранцы сняли фильм-издёвку над русским «Буратино»
|
|
|
Dexter
|
#1 | Вторник, 13.01.2026, 21:54
|
Автор темы
Прописка имеется
Поступившие в отделение
Юзер-бар +
Повесть «Золотой ключик, или Приключения Буратино» Алексея Толстого давно стала частью культурного кода: простая, ироничная и при этом очень человечная история. Основанная на сказке Карло Коллоди, она в советской версии обрела собственный характер и интонацию, далекую от мрачных трактовок и физиологических метафор.
В 2009 году к этому материалу неожиданно обратился молодой эстонский режиссер Расмус Мериво. За его плечами было всего две короткометражки, но каким-то образом он нашел 1,1 млн евро на дебютный полный метр.
Формально авторы указали Алексея Толстого как соавтора, но от оригинала в фильме остались лишь имена и смутные очертания сюжета.
В этой версии Карабас-Барабас становится отцом Мальвины, сама Мальвина превращается в «высокотехнологичный продукт», а Буратино оказывается вовсе не деревянной куклой, а странным «живорожденным» существом. По мере взросления герой проходит через физиологические трансформации, которые вряд ли кто-то ассоциирует с детской сказкой.
Действие разворачивается в условном мегаполисе, разделенном на Хороший и Плохой города. Вместо азбуки — разговоры о сексе, вместо театра — подпольная музыкальная студия, а классическая мораль заменена догонялками и фантазиями о массовом «созревании» человечества. Сюжет намеренно давит на комедию, шок и нелепость, почти не оставляя пространства для смысла.
О фильме в России знают немногие, но те, кто рискнул посмотреть, были единодушны в своем разочаровании. На «Кинопоиске» картина получила 2,4 балла, на IMDb — 3,9. Даже для любителей трэша все это оказалось «слишком».
Получается фильм, для которого самым подходящим определением является слово"трэш", потому что оно вмещает в себя и вторичность и вульгарность написанной истории, — говорят рецензенты.
Иногда эксперименты с классикой рождают новые интерпретации, но здесь результатом стало лишь чувство стыда и вопрос: зачем вообще было браться именно за эту историю?
Источник: https://www.kinoafisha.info/article....6283248
Гой Гайа!
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
zarim
|
#2 | Среда, 14.01.2026, 09:06
|
Цитата Dexter (  ) Формально авторы указали Алексея Толстого как соавтора, но от оригинала в фильме остались лишь имена и смутные очертания сюжета
А Карло Коллоди хотя бы формально заявлен соавтором в Буратине? По сравнению с Пиннокио, Буратино - тоже полный треш и очень мало в нем от итальянского оригинала (и по сюжету, и по персонажам) 
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Alenka
|
#3 | Четверг, 15.01.2026, 12:17
|
Повелитель буйных
Юзер-бар +
Я такое кино не смотрю.
Есть комедии - сериал маски (там деревня дураков, вечно падающий самолет...
Мне иногда кажется , это наша жизнь.
Падающий самолет - серия 2342...
Каког персонажа выбрать -кто рулит , помошник , стюардесса , диспетчер...
Сериал 6 кадров - продавец , не хватает денег -там откусила , там отпила ,,,, вот так. А плохие фильмы (секс... Не смотрю
познакомлюсь
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Капелька
|
#4 | Пятница, 16.01.2026, 06:39
|
верификатор
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Alenka ( ) маски
Маски они и в жизни бывают и тоже разные. И для лица маски-тоже разные.
Цитата Dexter ( ) но каким-то образом он нашел 1,1 млн евро 
Такую галиматью очень легко снять и даже любительской камерой и без спец. эффектов.
От любви до ненависти, один шаг. Значит и от ненависти до любви, тоже один шаг.
Так куда сделать этот шаг-??
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Шико
|
#5 | Пятница, 16.01.2026, 08:12
|
Повелитель буйных
Психиатры
Юзер-бар +
Alenka, да, наша жизнь похожа на вечно падающий самолёт. Такое впечатление что человечество побывало на вершине своего развития, а с вершины все пути ведут вниз. Только не понятно почему бы не задержаться на вершине, ведь оттуда открывается такой красивый вид. Хотя нет предела совершенству. Значит путь выше открыт, а мы идём вниз. Зачем? Кому это нужно?
Хорошо шутит тот, кому есть о чём грустить.
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Капелька
|
#6 | Пятница, 16.01.2026, 08:40
|
верификатор
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Шико ( ) Только не понятно почему бы не задержаться на вершине, ведь оттуда открывается такой красивый вид.
Неааа я не согласная. Я высоты боюсь. У меня там разрыв сердца будет))
Цитата Шико ( ) Такое впечатление что человечество побывало на вершине своего развития, а с вершины все пути ведут вниз.
Так же не бывает, что все художники сговорились и в разных эпохах и в разных направлениях живописи.
«Сад земных наслаждений» — самый известный триптих Иеронима Босха, получивший своё название по теме центральной части, посвящён греху сладострастия — Luxuria. Оригинальное название этой работы Босха доподлинно неизвестно. «Садом земных наслаждений» триптих назвали исследователи. В целом ни одно из имеющихся на сегодняшний день толкований картины не признано единственно верным. Большинство теорий о значении картины развиты в XX веке.
16 век.
От любви до ненависти, один шаг. Значит и от ненависти до любви, тоже один шаг.
Так куда сделать этот шаг-??
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Капелька
|
#7 | Пятница, 16.01.2026, 08:44
|
верификатор
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Шико ( ) Кому это нужно? 
Помните как в фильме- *Я робот*.
«А вот это, детектив, правильный вопрос» — фраза из фильма «Я — Робот» (I, Robot).
Доктор)) Не поспоришь с ним))
От любви до ненависти, один шаг. Значит и от ненависти до любви, тоже один шаг.
Так куда сделать этот шаг-??
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Капелька
|
#8 | Пятница, 16.01.2026, 08:47
|
верификатор
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Значение фразы: она подразумевает, что на кажущееся очевидным и имеющим однозначный ответ стоит усомниться и спросить: «А действительно это так?».
Вот наглядный пример. Два Буратино. Так кто из них настоящий? Пиноккио.
Остальное-плагиат.
От любви до ненависти, один шаг. Значит и от ненависти до любви, тоже один шаг.
Так куда сделать этот шаг-??
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Капелька
|
#9 | Пятница, 16.01.2026, 08:47
|
верификатор
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата zarim ( ) А Карло Коллоди хотя бы формально заявлен соавтором в Буратине? По сравнению с Пиннокио, Буратино - тоже полный треш и очень мало в нем от итальянского оригинала (и по сюжету, и по персонажам)
А это правильный ответ)) 
От любви до ненависти, один шаг. Значит и от ненависти до любви, тоже один шаг.
Так куда сделать этот шаг-??
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Семен
|
#10 | Понедельник, 19.01.2026, 23:33
|
Повелитель буйных
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
мне нравится актер иосифов - он сыграл буратино но и он сыграл деда в армии который мучил литовца в фильме про дедовщину
|
Статус: нет меня
|
|
|
