Стихи

Перевод стихотворения Рене Волжека (польского поэта 18 века)

Полёт шмеля
Всегда прекрасен
Особенно
Когда заразен

Отбросы мы кидаем оземь
За что мы так не любим их
Быть может дурно пахнет
А может и другой недуг

Пускай мы тоже с невысока
Танцуем танец небольшой
А мы быть может и не знаем
О том что танец мой

Закрыты двери на засов
Души бытующей давно
И лист кленовый пожелтел,
Как будто ждёт он ветра,
И есть печаль уйти в компост,
Оставив ничего при этом.

Артиллерийский снайпер с флажком,
Филлигранных мастер дел
С ГТО значком.

Синиц за синицей гонялся
И ей одной он достался.

По колено в грязи
Восхваляю белые простыни,
Нравственность,
Путь идущего в гору.

Апостроф долго я листал
Страницу за страницей глотал
В самую суть книг погружался
На дно опускался

У книг есть начало
Пролог и конец
И середина старый гонец
А так же прекрасное слово
Любовь оно так прекрасно

В день под венец
И Главное это совсем не беда
Когда ты ногою пинал тормоза
И ветер в октябрь

И солнце за туч
Когда ты, решил что-ты о уже ты могуч
Прекрасен, красив, вол

Билась муха целый день,
Думала, гадала.
Как пролезть в сквозную щель?
Крылья все порвала.

Внешний вид уже не тот.
Нужно обновиться.
К доктору она идёт,
Хочет стать Жар-птицей!

Смотрит доктор на неё,
Глазки закрывает,
Три раза пере крестясь,
Хоботок срезает.

Пришивает мухе хвост,
Перья от павлина.
Молится, чтоб прижилось.
Как ни как детина!

Просыпается она

(хоррор)

И не надо воротиться
Потому что удивиться
Можно просто и легко
Ну а главное смешно

Так шла Саша по шоссе
Сушечку сосала
И при этом всём
Вообще песню напевала

А родится тут и там
В разных странах, малый
Парень правда весь в меня
И такой и бравый

Ветром сдует, то дождём
Смочит девичи губы
Выпей лучше ты вина
Скажем ей с улыбкой

Пусть дивчина

Ты морячка - я моряк
Нам бы встретится!
- Но как?!
Ты постой на берегу
Я на яхте подойду…

И пойдем мы в мир чудной
Прямо с утреней звездой
В мир, где только ветер правит
Он любовь лишь нам оставит

Отметёт всю суету…
Всё увидим поутру!
- Небо синее без края
- Солнце нежное вставая

В мире том ни островка
Только ты и только я ...
Будем мы весь день резвиться
Нам воды бы

И глядя на порядок
Крадущийся с веслом
Ты понимаешь смысл
Который пал горой

Пусть так но все вода
Река течёт с моста
А ты уже старик
И седина в висках

Ты сбросишь все
Свои остатки снов
И пусть уснём навечно
Но это уж пустяк