Цитата
КАК СМЕЮТСЯ В ИНТЕРНЕТЕ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ:
В ТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ число 5 произносится как «ха». Так что вместо «LOL» или «hahaha» тайские пользователи иногда пишут «55555»
AББРЕВИАТУРУ WWW ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЮТ ЯПОНЦЫ. Это обозначение берёт своё начало с символа 笑, который произносится как warai и переводится как «смех». Warai в чатах быстро стали сокращать до W, а затем стало употребимо «wwwwwww» и т. д.
ХОТЯ СМЕХ ПО-КИТАЙСКИ (путунхуа) пишется как 笑声, при интернет-общении используются иероглифы звукоподражания 哈哈 (произносится как «ха-ха») и 呵呵 («хи-хи»)
В КОРЕЙСКИХ ЧАТАХ И СОЦСЕТЯХ принято выражать смех в виде kkkkk или kekekekeke, что проиcходит от ㅋㅋㅋ(크크크) — корейского эквивалента нашего «ха-ха-ха»
В ИСПАНСКОМ «j» произносится как «х», поэтому на испаноязычных ресурсах так часто можно найти буквосочетания «jajaja»
ГРЕЧЕСКИЙ АЛФАВИТ — родственный нашему, так что греки в Сети смеются точно так же, как мы: «xaxaxa»
НА ИВРИТЕ СМЕХ ВЫГЛЯДИТ ТАК: חָה־חָה־חָה — произносится так же, только читается справа налево
БРАЗИЛЬСКИЙ И ПОРТУГАЛЬСКИЙ смех обозначается как huehuehue или rsrsrsrs
ДАТЧАНЕ смеются довольно тривиально: ha ha, hi hi, hæ hæ, ho ho, ti hi
ФРАНЦУЗЫ, помимо hahaha, héhéhé, hihihi, hohoho, также употребляют акроним MDR (mort de rire — то есть умираю от смеха), аналогичный англоязычному LOL