pcixi.ru
Творческое объединение шизофреников
Лечение шизофрении творчеством и общением на pcixi.ru

Вот, накропала...
Вериока #466 | Пятница, 18.07.2014, 00:43
Автор темы
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Neko ()
Вериока, стихотворение, как будто цепляет колючим чем-то...
Ты прав,Nekо. Что было на душе, то и выплеснула. Полегчало :) yes



Путь в тысячу ли начинается с первого шага.
千里之行,始于足下
Наш арт-журнал "Ковчег"
Статус: нет меня
 
Neko #467 | Пятница, 18.07.2014, 00:47
Король котов
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата zarim ()
Neko, а свои стихи когда покажешь?
Напишу... Только перевести себя не смогу. Подстрочник могу только дать. Это странным может показаться, но я на языке эсперанто пишу. Не для экзотики, а так получилось...
Сообщение отредактировал(а) Neko - Пятница, 18.07.2014, 02:31
Статус: нет меня
 
Neko #468 | Пятница, 18.07.2014, 00:49
Король котов
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Вериока ()
Что было на душе, то и выплеснула. Полегчало

Dixi et animam levavi...
Статус: нет меня
 
Вериока #469 | Пятница, 18.07.2014, 00:50
Автор темы
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Neko, а в эсперанто читают, как по-латыни ?


Путь в тысячу ли начинается с первого шага.
千里之行,始于足下
Наш арт-журнал "Ковчег"
Статус: нет меня
 
Вериока #470 | Пятница, 18.07.2014, 00:53
Автор темы
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Neko ()
Dixi et animam levavi...
Надеюсь, окружающих моя брань не слишком потревожила...



Путь в тысячу ли начинается с первого шага.
千里之行,始于足下
Наш арт-журнал "Ковчег"
Статус: нет меня
 
tanit #471 | Пятница, 18.07.2014, 00:53
Сильная женщина
Юзер-бар +
Цитата Вериока ()
Цитата tanit (не нужно.. )

не буду выворачивать, не бойтесь...
Вери, я за тебя боюсь.



АШ https://join.skype.com/eZWtaLbqJgyc
Статус: нет меня
 
zarim #472 | Пятница, 18.07.2014, 00:54
Охотник
Юзер-бар +
Цитата Neko ()
Это странным может показаться, но я на языке Эсперанто пишу. Не для экзотики, а так получилось...

У меня три класса церковно-приходской, и то два раза на второй год оставался, а ты тут эсперантами ругаешься cry

Ежели так, тогда просим не только само стихотворение, но и его произношение (голосом) wink
Статус: нет меня
 
Neko #473 | Пятница, 18.07.2014, 00:56
Король котов
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Вериока ()
Neko, а в эсперанто читают, как по-латыни ?
Почти так же. Только ударение во всех случаях  падает на предпоследний слог. И есть буквы с "шапочками"    ĉ=ч,  ĝ=дж,  ĵ=ж,  ŝ=ш,  ŭ - краткое у, как w в английском.
Статус: нет меня
 
Вериока #474 | Пятница, 18.07.2014, 00:59
Автор темы
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата tanit ()
Вери, я за тебя боюсь.
Все собиралась тебе написать, Ната (Я пока без Скайпа) да особо по времени не получалось. Может быть, завтра. На мыло . В личку не поместится.



Путь в тысячу ли начинается с первого шага.
千里之行,始于足下
Наш арт-журнал "Ковчег"
Статус: нет меня
 
zarim #475 | Пятница, 18.07.2014, 01:01
Охотник
Юзер-бар +
Чем вам qip не нравится? Тот же "скайп", только проще и позволяет подключить к себе почти любые "общалки" scratch
Статус: нет меня
 
tanit #476 | Пятница, 18.07.2014, 01:13
Сильная женщина
Юзер-бар +
Цитата Вериока ()
Все собиралась тебе написать,
Вери, буду ждать.



АШ https://join.skype.com/eZWtaLbqJgyc
Статус: нет меня
 
Neko #477 | Пятница, 18.07.2014, 02:08
Король котов
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата zarim ()
Ежели так, тогда просим не только само стихотворение, но и его произношение (голосом)



Vilaj neĝeroj dancas aere,
Molaj humidaj tuŝas la teron.

Kial mi pensas pri la neĝeroj,
Dume la tempo estas somera?

Ĉar en la koro frosta amaro
Enradikiĝis, jen la kialo.
-----------------
Подстрочник

Мохнатые снежинки в воздухе танцуют,
Мягкие и влажные касаются земли.

Почему я думаю о снежинках,
Когда стоит летняя пора?

Потому что в сердце морозная горечь
Укоренилась, вот в чем причина.
Сообщение отредактировал(а) Neko - Пятница, 18.07.2014, 02:31
Статус: нет меня
 
Вериока #478 | Пятница, 18.07.2014, 05:31
Автор темы
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Neko, такие нежные и грустные слова... красиво звучит...


Путь в тысячу ли начинается с первого шага.
千里之行,始于足下
Наш арт-журнал "Ковчег"
Статус: нет меня
 
Neko #479 | Пятница, 18.07.2014, 11:49
Король котов
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата Вериока ()
Neko, такие нежные и грустные слова... красиво звучит...
Спасибо за отзыв, Вериока!
Не уверен, насколько форма удалась и желаемый смысл передался.
Вообще-то этот язык редко услышать можно. Так что, хотя бы показал, как он звучит...
Статус: нет меня
 
Дружба #480 | Пятница, 18.07.2014, 11:55
Королева Аленей
Общество анонимных аленей
Юзер-бар +
Цитата zarim ()
Чем вам qip не нравится? Тот же "скайп", только проще и позволяет подключить к себе почти любые "общалки"

Я там есть, мне достаточно QIP и вконтакте




Однажды я написала сочинение "Как я провела лето". Раскрыли 5 угонов, 3 убийства, 6 ограблений, 2 теракта.
Статус: нет меня
 
Поиск:

[ Новые сообщения на форуме ]



Форма входа