|
Дневник, блог, или как там это правильно называется..
|
|
|
|
|
tanit
|
#287 | Воскресенье, 09.08.2015, 22:58
|
Автор темы
Сильная женщина
Юзер-бар +
Цитата zarim (  ) А ещё каждую такую фенечку можно "зарядить магическим заклинанием" - получится талисман
Они уже заряжены чем-то, терять и отдавать их не хочется. Заклинаний не знаю 
Оберег сегодня сделала - в нем скарабей египетский, на нем даже иероглифы какие-то:
АШ https://join.skype.com/eZWtaLbqJgyc
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
tanit
|
#288 | Воскресенье, 09.08.2015, 23:00
|
Автор темы
Сильная женщина
Юзер-бар +
И еще такой хенд-мейд
Верхний - на шею, с аметистовыми бусинами.
АШ https://join.skype.com/eZWtaLbqJgyc
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
|
|
tanit
|
#290 | Воскресенье, 09.08.2015, 23:16
|
Автор темы
Сильная женщина
Юзер-бар +
Заримчик, спасибо))
Ты крокодильчика из бисера обещал.
АШ https://join.skype.com/eZWtaLbqJgyc
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
almanack
|
#291 | Воскресенье, 09.08.2015, 23:17
|
Повелитель стихий
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
tanit, красотища и когда это сделано своими руками это просто прелесть
Я всегда хотел быть котиком. И сейчас это мне удалось.
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
tanit
|
#292 | Воскресенье, 09.08.2015, 23:20
|
Автор темы
Сильная женщина
Юзер-бар +
almanack, спасибо! 
АШ https://join.skype.com/eZWtaLbqJgyc
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
zarim
|
#293 | Воскресенье, 09.08.2015, 23:20
|
Цитата tanit ( ) Ты крокодильчика из бисера обещал.
Каюсь, забыл сфоткать, спасибо что напомнила)) Постараюсь откопать его, он просто не там находится, где я сейчас 
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
zarim
|
#294 | Воскресенье, 09.08.2015, 23:22
|
Цитата tanit ( ) Заклинаний не знаю
А ничего особенного и не нужно, просто говори, что "хочешь", повторяй это, завязывая каждый "узелок" 
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
tanit
|
#295 | Пятница, 21.08.2015, 12:03
|
Автор темы
Сильная женщина
Юзер-бар +
"Спящие"
Сильвия Плат.
Перевод Neko, дословный, мне очень понравился.
Ни на одной карте не прослеживается улица,
Где находятся эти двое спящих.
Мы потеряли ее след.
Они лежат под водой
В голубом неизменяющемся свете,
Высокое окно приоткрыто,
Занавешено желтым кружевом.
Сквозь узкую щель
Поднимается запах сырой земли.
Улитка оставляет серебренный след;
Темные заросли огораживают дом.
Мы бросаем взгляд назад.
Среди лепестков бледных, как смерть
И листьев с застывшей формой
Они продолжают спать, лицом к лицу
Белая дымка поднимается вверх.
Маленькие зеленые ноздри дышат,
И они поворачиваются во сне.
Изгнанные из этой теплой постели
Мы сон, который видят они.
Их веки поддерживают тень.
Ничего плохого с ними не случится.
Мы сбрасываем нашу кожу и выскальзываем
В другое время.
Оригинал
No map traces the street
Where those two sleepers are.
We have lost track of it.
They lie as if under water
In a blue, unchanging light,
The French window ajar
Curtained with yellow lace.
Through the narrow crack
Odors of wet earth rise.
The snail leaves a silver track;
Dark thickets hedge the house.
We take a backward look.
Among petals pale as death
And leaves steadfast in shape
They sleep on, mouth to mouth.
A white mist is going up.
The small green nostrils breathe,
And they turn in their sleep.
Ousted from that warm bed
We are a dream they dream.
Their eyelids keep up the shade.
No harm can come to them.
We cast our skins and slide
Into another time.
АШ https://join.skype.com/eZWtaLbqJgyc
|
Сообщение отредактировал(а) tanit - Пятница, 21.08.2015, 13:53
|
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Neko
|
#296 | Пятница, 21.08.2015, 13:39
|
Король котов
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата tanit ( ) "Спящие"
Сильвия Плат.
Перевод Neko, дословный, мне очень понравился.
Спасибо, tanit!
Надо бы еще доработать перевод - шероховатый пока.
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Вериока
|
#297 | Пятница, 21.08.2015, 18:16
|
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
tanit, Neko,
Путь в тысячу ли начинается с первого шага. 千里之行,始于足下 Наш арт-журнал "Ковчег"
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
tanit
|
#298 | Пятница, 21.08.2015, 19:05
|
Автор темы
Сильная женщина
Юзер-бар +
Этот стих про смерть? Про любовь?
АШ https://join.skype.com/eZWtaLbqJgyc
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Вериока
|
#299 | Пятница, 21.08.2015, 20:38
|
эвкалиптовая соня
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Цитата tanit ( ) Этот стих про смерть? Про любовь?
Мне кажется, ни то, ни другое. Мир как иллюзия. Мы как иллюзия. Иллюзия как иллюзия. Где реальность?
Путь в тысячу ли начинается с первого шага. 千里之行,始于足下 Наш арт-журнал "Ковчег"
|
Статус: нет меня
|
|
|
|
Шурик
|
#300 | Пятница, 21.08.2015, 20:49
|
Гладковыбритый
Постоянные пациенты
Юзер-бар +
Реальность это когда чувствуешь боль.
|
Статус: нет меня
|
|
|
