А я не так давно купила 2 книги "Вавилонский разговорник"
Хотелось показать его. Самой фотографировать лень - нашла его фото в интернете. Посмотрите. Не знаю, может, это от глупости, но мне очень смешно было (поэтому не пожалела на него деньги)
Странички из него.
Добавлено (14.03.2015, 12:53)
---------------------------------------------
Только в нём тома пронумерованы не как 1 и 2, а буквами - "х" и "у"
Добавлено (14.03.2015, 13:00)
---------------------------------------------
На обложке в конце первого тома такое предупреждение:
"Что может быть бессмысленней разговорника? Мы задаём вопрос на языке, которого не понимаем, и получаем ответ на языке, которого не понимаем. Мы подумали и сделали следующий шаг: создали разговорник, само содержание которого лишено смысла. Как пройти прямо? Как снять номер без окон? Где кончается человеческая глупость? Все эти и другие жизненно важные вопросы останутся без ответа на страницах нашего самого бесполезного в мире разговорника".
Добавлено (14.03.2015, 13:03)
---------------------------------------------
В конце второго тома разговорника указано, что Там больше сотни фраз, которые никогда не пригодятся в ситуациях, в которых никогда не окажемся.